James et Jim, Anthony et les autres s’apprêtent à passer leur CAP. Ils ont 17 ans en Alsace. Ils vivent entre garçons à l’Institution Mertian et seront bientôt libres de trouver un travail et de devenir des hommes. Essayer de marcher droit quand tout dérape tout autour de soi et parfois en soi, garder la route, la bonne quand tout autour il y a les filles, les bowlings, les mobylettes (des autres), les bagarres et les champs de coquelicots. Se faire une petite place au soleil dans le vaste monde avec une ponceuse et un trusquin, si possible la meilleure, la moins mauvaise ou celle qui reste.