La collection dresse les portraits de grands personnages mythiques du répertoire théâtral européen. Chaque film se construit comme un portrait-enquête d’un de ces personnages et raconte comment il continue d’habiter notre monde contemporain. Quelles empreintes laissent-ils dans notre imaginaire ? Que disent-ils de nos émotions et de nos engagements ? Agathe Berman enquête auprès de metteurs en scène, de comédiens, d'artistes, d’essayistes... dont les témoignages font écho à des archives exceptionnelles. Qui est l’Oncle Vania inventé par Tchekov ? Il nous rappelle quelqu’un …Un homme qui nous brise le cœur ou nous énerve. Le journaliste écrivain Jean-Pierre Thibaudat et la metteur en scène Julie Brochen s’enflamment pour lui et restitue ses questionnements. Les comédiens François Loriquet et Jeanne Balibar se souviennent de leur traversée de la pièce. Les traducteurs André Markovicz et Françoise Morvan dévoilent ses secrets. On retrouve entre autres dans les archives la mise en scène marquante de Julie Brochen et l’interprétation bouleversante en 1962 de Michel Vitold.