Prajna Chowta, une écologiste indienne, Surendra Varma, un biologiste de l'Institut Scientifique Indien et Mujeeb Khan, un 'mahout' ou cornac, recherchent des indices de la migration d'éléphants sauvages sur la frontière entre l'Inde et la Birmanie, l'une des régions les plus sauvages au monde, fermée depuis la Seconde Guerre Mondiale pour des raisons politiques. Après une incursion sur le territoire birman, Prajna entraine trois éléphants, quatre 'mahouts' ainsi que neuf porteurs dans une marche forcée vers le col du Chaukan, à travers une foret tropicale épaisse et sous des pluies torrentielles. Les observations effectuées au long des 340 kilomètres parcourus à pied, la découverte de traces d'éléphants sauvages, la rencontre avec des chasseurs tribaux armés d'arcs et de flèches empoisonnées, permettent à l'équipe de comprendre que malgré l'isolement de cette région, la population d'éléphants a gravement souffert du braconnage et de la déforestation. Pourtant, les indices révélés et la constatation que l'habitat des éléphants est toujours continu entre les deux pays indique que la route des éléphants existe encore aujourd'hui.