Interpelé à Londres le 17 octobre 1998 sur requête de juges espagnols, Pinochet est accusé de génocide, de tortures, de terrorisme international et d’enlèvements, c’est-à-dire de crimes contre l’humanité. La bataille juridico-politique en cours à Londres sera longue... «Le Cas Pinochet» ne racontera qu’accessoirement les soubresauts de la procédure. Il racontera d’abord une histoire longue et secrète: celle de Juan Garcès, le cerveau de cette opération. Cet ancien collaborateur de Salvador Allende est l’un des rares a avoir pu s’échapper du Palais de la Moneda. Réfugié à Madrid, Joan Garcès, avocat, a consacré vingt ans de sa vie à réunir les preuves et les témoignages nécessaires à la mise en accusation du dictateur.