Le castor a une longue histoire, toujours parée de vertus : de la chasteté ('castor/castrer', légende du castor qui se mutile pour se sauver) au travail (l'infatigable bâtisseur, l'inspirateur des bricoleurs …). L'engouement pour sa fourrure et la vogue des chapeaux de castor ont permis aux Européens de terminer la découverte de l'Amérique (d'est en ouest à la poursuite du castor) et aux Anglais de la faire anglophone (la France a préféré les Caraïbes et leurs épices). Contrairement au ragondin, d’abord source de richesse pour l’homme puis devenu nuisible à la suite des crises économiques et de la fermeture des élevages, le castor, lui, a sauvé sa peau (!!) grâce à son talent d'ingénieur, aujourd'hui redécouvert et exploité…. jusqu'à lui-même devenir nuisible quand il pousse trop loin son goût des canaux et des barrages.