François Lepeuple est bruiteur pour le cinéma. C’est un métier à la fois très technique, puisqu’il s’agit de récréer des sons qui ne sont pas suffisamment audibles ; mais aussi artistique puisqu’il faut inventer des sons qui n’existent pas encore dans le film. La gamme de sons à bruiter est infinie : de la porte qui claque aux épées lors d’un combat, des sabots des chevaux à une casserole sur une cuisinière. Pour ce travail de magicien du son, François Lepeuple ne sort jamais sans sa valise d’objets, un bric à brac indispensable pour réussir les sons correspondant aux intentions du réalisateur. Agathe, en apprentie assidue, se plie aux indications de François, se mettant elle-même à bruiter sous les conseils du « maître ». Après quelques gaffes, Agathe s’avère être une très bonne élève et découvre que tout fait du « bruit »…